dijous, 24 de setembre de 2009

Un mandala

Aquest cap de setmana he fet un mandala. La meva mare, que no s'atura de fer mandales de llana, em va fer venir les ganes de provar-ho i vaig aprofitar una idea d'un tutorial que havia trobat feia un temps. M'agrada com ha quedat... he emprat un CD espanyat per fer la forma i perquè estigui ben rígid... ara en tenc un parell més de pensats.... ja us els mostraré.

Este fin de semana hice un mandala. Mi madre, que no para de hacer mandalas de lana, me hizo venir ganas de intentar-lo y aproveché una idea de un tutorial que habia encontrado hace tiempo. Me gusta como ha quedado... he usado un CD roto para la forma y para que se mantenga rígido... ahora tengo algunos más de pensados... ya os los enseñaré.

dijous, 17 de setembre de 2009

Molts anys, Núria!!


Ahir va fer els anys na Núria. A part de ser una gran amiga és la que ens va venir, amb n'Ep petita i a jo, a París... per açò, per celebrar els seu aniversari li vaig fer un record fotogràfic del nostre viatge i una pepa personalitzada d'ella i el seu moix, en Content. Trob que m'han quedat divertits, no??

Ayer fue el cumpleaños de Núria. A parte de ser una gran amiga es quien vino, con Ep pequeña y yo, a París... por eso, para celebrar el cumpleaños le hice un recuerdo fotográfico de nuestro viaje y una muñeca personalizada de ella y su gato, Content. Creo que me quedaron divertidos, no??

dilluns, 14 de setembre de 2009

Nessie

Avui parteixen cap a Escòcia un parell d'amigues i s'enduen una Nessie molt especial (un repte de na Maria: "Ets capaç de fer-me un monstre del Llac Ness per quan hi anem?"). Esper que la duguin a veure el monstre de veritat...

Hoy salen hacia Escocia un par de amigas y se llevan una Nessie muy especial (un reto de Maria: "Eres capaz de hecerme un monstruo del lago Ness para cuando vayamos?") Espero que la lleven a ver el monstruo de verdad...

divendres, 4 de setembre de 2009

PARÍS, PARÍS

Com havia dit... aquí hi ha un parell de fotos del nostre viatge a Nantes i a París.
Como habia dicho.... aquí hay un par de fotos de nuestro viaje a Nantes y a París.

Els primers tres dies vam ser a Nantes, on ens esperava el grup Treteau et Terroir. Vam conèixer Nantes, la seva regió i Senne, on vam actuar a la seva festa del perdó de Kerarden. Ens ho vam passar molt bé amb tot el grup!! Los primeros tres días estuvimos en Nantes, donde nos esperava el grupo Treteau et Terroir. Conocimos Nantes, su región y Senne, dondes actuamos en su fiesta del perdón de Kerarden. Nos lo pasamos muy bien con todo el grupo!!

Alberg de Creps


Castell dels Ducs de la Bretanya

Senne
I després... París!! Durant 6 dies vam voltar i passejar tot el que vam poder... vam fer força de guiris però per jo va ser fantàstic... ho vam veure un poc tot: Montmatre, el Louvre, l'Orsay, Eurodisney, la Torre Eiffel, el cementiri de Pere Laiche...
Y después... París!! Durante 6 días paseamos y visitamos todo lo que pudimos... hicimos bastante de guiris pero para mi fue fantástico... Lo vimos un poco todos: Montmatre, el Louvre, el Orsay, Eurodisney, la Torre Eiffel, el cementerio de Pere Laiche...
Sacre Coeur


Notre Dame


Tomba d'Edith Piaf a Pere Laiche / Tumba de Edith Piaf en Pere Laiche

Les meves dues obres favorites del Museu del Louvre:
Mis dos obras favoritas del Louvre:


Museu Orsay
Eurodisney!!

A Eurodisney vam veure la meva ídol de l'infantesa: Mary Poppins!!
En Eurodisney vimos a mi ídolo de la infancia: Mary Poppins!!


La Torre Eiffel

Què bé ens ho vam passar!! I com m'ha costat triar unes poques fotos...
Qué bien nos lo pasamos!! Y como me ha costado escoger solo unas pocas fotos...