coixins de retallables!!

Quan vam anar a la fira Creativa, el mes de novembre, vam comprar uns panells amb imatges de retallables, que eren uns dels meus entreteniments preferits de petita. N'ArtistTINA m'ha fet 2 coixins acolxant els dibuixos... han quedat molt xulos!!

Cuando fuimos a la feria Creativa, el mes de noviembre, compramos unos paneles con imágenes de muñecas recortables, que eran uno de mis pasatiempos favoritos cuando era pequeña. ArtistTINA me ha hecho 2 cojines acolchando los dibujos... han quedado muy bonitos!!

Per l'estiu, que millor que regalar un ventall pintat meu a la meva padrina per la seva festa... Vaig triar aquests colors perquè li vagin bé quan surt a ballar (és una crack!!) o quan el necessiti!

Para el verano, nada mejor que regalar un abanico que he pintado a mi madrina, para su santo... Escogí estos colores porque le combinen bien cuando sale a bailar (es una crack del baile de salón!) o para cuando lo necesite!

Coses de paper

Darrerament he fet algunes coses de paper... a la biblio la setmana passada vam fer tallers de papiroflèxia i jo em vaig dedicar al mar. I, a casa, vaig fer dues postals per regalar i a una d'elles hi vaig posar més peixets de papiroflèxia...

Últimamente he hecho algunas cosas de papel... en la biblio, la semana pasada, hicimos talleres de papiroflexia y yo me dediqué al mar. Y, en casa, hice dos postales para regalar y en una de ellas puse más peces de papiroflexia...

Sant Joan ja és aquí i enguany ja fa unes setmanes que els meus cavallets volten per allà... Bones festes, Ciutadella!!

Sant Joan ya está aquí y, este año, ya hace semanas que mis cavallitos están por allí... Bones festes, Ciutadella!

A pintar!!

Ara que s'estan acabant les classes de dibuix i pintura i que s'està preparan l'exposició de final de curs, vaig fer un petit record per les meves companyes de classe i pel nostre professor, Lluís... Algun dia totes seran unes grans pintores!! I en Lluís, ja ho és!! ;-))

Ahora que se estan acabando las clases de dibujo y pintura y que se está preparando la exposición de final de curso, hice un pequeño recuerdo del curso para mis compañeras de clase y para nuestro profesor, Lluís... Algún día todas serán grandes pintoras!! Y Lluís, ya lo es!! ;-))