dimecres, 15 d’abril del 2009

Regals per s'àvia


Aquests dies hem celebrat els fantàstics 94 anys de la meva àvia i li vaig fer un parell de regalets de fieltro: una agulla i una espècie de capsa (que vam omplir amb fotos i postals de tota la família).

Estos días hemos celebrado los 94 fantásticos años de mi abuela y le hice un par de regalitos de fieltro: un broche i una especie de caja (que llenamos con fotos y postales de toda la familia).



diumenge, 12 d’abril del 2009

Hi havia una vegada... na Ventafocs

Com duim les vacances??
¿Què tal las vacaciones?
Avui us he volgut mostrar aquesta agulla que vaig fer fa cosa d'una setmana... és la primera que faig d'un personatge que m'encanta i del que, a més, tenc una de les meves aficions més frikis: na Ventafocs.
Hoy os quiero enseñar este broche que hice hace un semana... es el primero que hago de un personaje que me encanta y del que,a demás, tengo una de mis aficiones más frikies: Cenicienta.
Ja fa uns anys, bastants, que tenc començada una col·lecció de llibres i coses del conte de la Ventafocs. Tenc més de 80 llibres diferents (de 10 idiomes diferents), pel·lícules, figuretes, pepes... i coses que he fet jo... us deix unes fotos perquè les vegueu.
Hace unos años, bastantes, que colecciono libros y otras cosas del cuento de la Cenicienta. Tengo unos 80 libros diferents (de 10 idiomas distintos), películas, figuritas, muñecas... y cosas que he hecho yo misma... os dejo unas fotos para que las veais.
Per cert, si algú té alguna cosa de la Ventafocs que vulgui canviar per alguna de les meves agulles o altres coses... què es posi en contacte amb jo per mail i en xerram.
Por cierto, si alguien tiene alguna cosa de la Cenicienta que quiera canviar por alguno de mis broches o otras cosas... que se ponga en contacto conmigo por mail y hablamos.




dimecres, 1 d’abril del 2009

Més fades

Ara que les 3 fades ja han arribat a les seves noves cases us les present. La setmana passada dues d'elles van volar cap a Can Picafort (Mallorca) i l'altra cap a Barcelona. Segur que faran molta màgia per les seves noves propietàries perquè les van rebre molt bé.. gràcies Carina i Mapi.

Ahora que las 3 hadas han llegado a sus nuevas casas os las presento. La semana pasada dos de ells volaron a Can Picafort (Mallorca) y la otra a Barcelona. Segur que haran mucha magia para sus nuevas propietarias porque las han recibido muy bien... gracias Carina y Mapi.